pluto
2006-09-02 09:40:00 UTC
Thursday August 31, 2006 Previous | Next
How did yellow come to refer to a cowardly person?
Mary
Sandy Hook, Connecticut
Dear Mary:
"What are ya, yellow?" Well, that depends, because the color can symbolize many
things. Fortunately, most of them are positive. For instance, a yellow rose is a
sign of friendship, and a yellow ribbon during wartime signifies hope and
loyalty. However, as fans of Western films are no doubt aware, the color can
also mean cowardice.
This site on figures of speech has a theory on the metaphor's origin. The site
says it has nothing to do with a person's perceived color. Rather, it's a nod to
the legendary yellowbelly lizard, a reptile apparently not known for its
intestinal fortitude (aka "guts"). The story goes that when confronted, the
yellowbelly lizard "exits on its belly as soon as possible."
Sounds reasonable, but the Straight Dope believes the expression began as a
medical term. Way back when, the human body was thought to have four distinct
fluids -- blood, phlegm, black bile, and yellow bile. According to medieval
medicine, yellow bile "made you peevish, choleric, irascible."
Interestingly, not all cultures equate yellow with cowardice. In Japan, the
color actually signifies courage, and in China, yellow was once an official
symbol of the emperor.
http://ask.yahoo.com/20060831.html
==end, and/or end quote || When replying respond to the original author, NOT ME PLEASE ==
-pluto
How did yellow come to refer to a cowardly person?
Mary
Sandy Hook, Connecticut
Dear Mary:
"What are ya, yellow?" Well, that depends, because the color can symbolize many
things. Fortunately, most of them are positive. For instance, a yellow rose is a
sign of friendship, and a yellow ribbon during wartime signifies hope and
loyalty. However, as fans of Western films are no doubt aware, the color can
also mean cowardice.
This site on figures of speech has a theory on the metaphor's origin. The site
says it has nothing to do with a person's perceived color. Rather, it's a nod to
the legendary yellowbelly lizard, a reptile apparently not known for its
intestinal fortitude (aka "guts"). The story goes that when confronted, the
yellowbelly lizard "exits on its belly as soon as possible."
Sounds reasonable, but the Straight Dope believes the expression began as a
medical term. Way back when, the human body was thought to have four distinct
fluids -- blood, phlegm, black bile, and yellow bile. According to medieval
medicine, yellow bile "made you peevish, choleric, irascible."
Interestingly, not all cultures equate yellow with cowardice. In Japan, the
color actually signifies courage, and in China, yellow was once an official
symbol of the emperor.
http://ask.yahoo.com/20060831.html
==end, and/or end quote || When replying respond to the original author, NOT ME PLEASE ==
-pluto